lunes

TAMAR KAPRELIAN - Entrevista

 
Quiero volver a Eurovisión porque sé que podré con él

En Eurovisión 2015, Armenia fue representado por un grupo de 5 artistas pertenecientes cada uno a cada continente y llamado Genealogy. Todos eran originarios de Armenia y el grupo fue creado para conmemorar el centenario del genocidio sufrido por la población de armenia. La representante de América fue Tamar Kaprelian que participará en el proceso de selección de Armenia para 2018 llamado Depi Evratesil. Tamar ha querido responder a unas preguntas.

Lo primero de todo, muchas gracias por la oportunidad de hacer esta entrevista.

1.- Ya participaste antes en Eurovisión como miembro del grupo Genealogy en 2015. ¿Qué recuerdas de aquella experiencia?
Me sentí súper honrada de ser capaz de representar a mi país en Eurovisión aquel año. Creo que el concepto de juntar gente de Armenia de todo el mundo realmente mostró el slogan de aquel año "Building Bridges". Obviamente, como en la actividad de cualquier grupo grande, hubo buenos y malos días. Cada uno éramos diferentes; es lo que pasa a veces. Pero en cualquier caso, la experiencia fue buena.

2.- ¿Por qué quieres volver a Eurovisión?
Porque sé que podré con él ;)

Y si Eurovisión se hace correctamente, un artista puede realmente lanzar su carrera desde ahí.

3.- ¿Qué tipo de música crees que es representativa de Armenia?
Creo que Armenia está pasando por un renacimiento musical. El arte está muy profundo en nuestras raíces. Es algo que va en la sangre. Tenemos hermosas canciones populares antiguas. Compositores como Komitas han escrito nuestros clásicos. Pero hacer programas como Nvak (educación musical sin ánimo de lucro que empecé hace tres años) nos muestra que hay demasiado talento oculto en el país. Y estamos comenzando a ver jóvenes talentos. Sólo tenemos que ayudarles a cultivar su arte.

4.- Armenia aún no ha ganado Eurovisión. ¿Qué tiene tu país para ofrecer en caso de que gane el certamen?
Somos un país lleno de personas cálidas, apasionadas y afectuosas. Me encantaría que Europa pudiera experimentar la hospitalidad de Armenia. Porque realmente es otra cosa.

Muchas gracias Tamar por tu tiempo. Deseamos que puedas ir de nuevo a Eurovisión y que lleves el primer triunfo a Armenia.

Armenia debutó en 2006 y nunca ha ganado el concurso. Su mejor posición ha sido el cuarto puesto en dos ocasiones.



I want to come back to Eurovision because I know I'll be able to kill it

In Eurovision 2015, Armenia was represented by a group of 5 artists from each continent called Genealogy. They were origin from Armenia and the group was created to commemorate the centenary of the genocide suffered by the Armenian population. The representative of America, was Tamar Kaprelian that she will participate in the Armenian National Selection of 2018 called Depi Evratesil and she has wanted to answer some questions.


First to all, thank you very much for the chance to make this oportunity.

1.- You participated in Eurovision before as member of the group Genealogy in Eurovision 2015. What do you remember from that experience?
I felt super honoured to be able to represent my country in Eurovision that year. I think the concept of bringing together Armenians from around the world really fit the Eurovision slogan of building bridges. Obviously, like any big group activity, we had good days and bad days. We were each so different; that is the thing that got in the way sometimes. But otherwise, the experience was good.

2.- Why do you want to come back to Eurovision?
Because I know I’ll be able to kill it ;)
And if and when Eurovision is done right, an artist can really launch their career from it.

3.- What kind of music do you think is representative of Armenia?

I believe that Armenia is going through a musical renaissance. Art runs deep in our roots; it is something in our blood. We have beautiful, old folk songs; composers like Komitas have written our classics. But doing programs like Nvak (the music education non-profit I started in Armenia three years ago) shows us that there is so much incredible undiscovered talent in the country. And we are beginning to see young talent surface. We just need to help them cultivate their art.

4.- Armenia still has not won Eurovision. What has your country to offer if it wins the contest?
We are a country full of warm, passionate, and caring people. I would love for Europe to get to experience Armenian hospitality. Because it really is something else.

Thank you very much Tamar for your time. We wish you can go to Eurovision again and carry the first triumph to Armenia.


Armenia debuted en Eurovision in 2006 and it never has won the contest. The best score of this country has been the fourth place, two times.

Fuente / Source: Tamar Kaprelian official


By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario