miércoles

AZERBAIYAN 2014. Alemán

ASERBAIDSCHAN




DILARA KAZIMOVA - EIN FEUER ENTFACHEN

Irgendjemand verkauft Gartenrosen unten am Platz
Die Leute treffen sich zufällig, um die Morgenluft einzuatmen
Aber niemand sieht die bitter kalten,
zitternden, leeren Hände

Ein Schulmädchen rennt vorbei und versucht den Ball zu schiessen
Leute stecken, werfen Münzen in Wunschbrunnen
Aber niemand interessiert sich für Träume,
die nicht in unsere Welt passen

Vielleicht verdunkelt der Einbruch der Nacht den Himmel
Und vielleicht benetzen Tränen unsere Augen
Aber das schwächste Licht sollte ein Feuer entfachen?

Ein Soldat in den Händen einer vergessenen Unordnung
Der die brennenden Kugeln aus seiner Brust herauspuhlt
So eifrig, kühn und edel
hinterlässt er Fussspuren auf dieser Erde

Vielleicht verdunkelt der Einbruch der Nacht den Himmel
Und vielleicht benetzen Tränen unsere Augen
Aber das schwächste Licht sollte ein Feuer entfachen?
Enfache ein Feuer
Aber das schwächste Licht sollte ein Feuer entfachen?


Fuente: Lirycstranslate.com
By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario