viernes

REINO UNIDO 2015. Francés

ROYAUME UNI



ELECTRO VELVET - TOUJOURS AMOUREUX DE TOI

Ne prends pas le mauvais train
Ne monte pas dans un vieil avion
Ne sors pas sous une pluie battante
Tu pourrais te faire mouiller ; ça me contrarierait

Tu pourrais t’enrhumer
Ou tomber malade
Prends soin de toi quand je ne suis pas là
Je suis toujours amoureux de toi

Quand je pars en vacances
Sois un bon patient
Prends tes médicaments
Je m’inquiète à chaque fois que je pars

Essaie de rester au chaud, chéri
Au cas où il y aurait une tempête, chéri
Prends soin de toi quand je ne suis pas là
Je suis toujours amoureuse de toi

Des jeunes hommes au regard baladeur pourraient te séduire avec leurs mensonges
Tu dois être sage, en être consciente, et rentrer chez toi seule, chérie

Je ne verrai pas d’autres hommes ; je ne veux pas te rendre jaloux
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Dansons, dansons
Dansons

Ne traverse pas au feu rouge
Ne reste pas dehors à minuit
Ne t’implique pas dans une bagarre ; on ne peut pas remplacer ce joli visage…

Je ne sortirai pas la nuit, chéri
Ce ne serait pas bien, chéri
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Oh oui?

Tout le monde danse
Tout le monde danse

Tout le monde danse
Tout le monde danse

Skiddy-bip-bop-dou…
Di-di-di

C’est fantastique, chéri

Skiddy-bip-bop-dou…
Di-di-di

Fais attention à toi, chéri

Ne fais pas d’histoires, tu dois me faire confiance
Ça devra toujours être ainsi
Quand je fais une pause pour penser à nous, je t’assure, je t’adore

Parce que tu es si belle
Tu dois faire attention
Prends garde quand je ne suis pas là, je suis toujours amoureux de toi

Amuse-toi,
Profite de ce soleil
Mais ne bois pas trop de vin,
Un ou deux verres suffiront

Je sais ce que tu penses
Alors, je ne boirai pas
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Je suis toujours amoureux de toi

Je suis toujours amoureuse de toi


Fuente: Eurovision.tv
By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario