viernes

SAN MARINO 2015. Español

SAN MARINO



MICHELE PERNIOLA & ANITA SIMONCINI - CADENA DE LUCES

No quiero soñar para siempre
sobre un mundo donde la paz era más que una simple palabra
Quiero encontrar una mejor manera de vivir
y conectar mis lágrimas y temores con amigos
la comprensión y el perdón
deben dar a este mundo una última oportunidad

Puedo sentir que la vida está cambiando
Los tiempos se están reorganizando
de muchas muchas maneras
dejanos intentar hacer otro mundo
un mundo mejor

Así que enciende las velas
vamos a iluminar la noche
enciende las velas
dejales brillar desde muy adentro
construye una cadena de luz para tí
y una cadena de luz para mi
y cree que podemos cambiar la realidad

Sólo tenemos una vida
sólo trata de hacer que nuestros sueños sobrevivan
quizá descubriremos que mucha gente siente lo mismo - oh si
uno es un solitario número - pero juntos
podemos hacer que un millón de velas brillen para siempre
dejanos construir una cadena de corazones
en un mundo que está triste y oscuro

Así que enciende las velas
vamos a iluminar la noche
enciende las velas
dejales brillar desde muy adentro
construye una cadena de luz para tí
(cadena de amor para tí)
y una cadena de amor para mi
(cadena de amor para mi)
haremos que nuestra visión cambie a realidad

if we all light a candle
we could build a chain of light
if we all walk together
we will feel the love inside
it’s a chain of hearts for you
chain of hearts for you
and a chain of hearts for me
chain of hearts for me
let’s create a world that’s human, fair and bright

si todos nosotros encendemos una vela
(si todos nosotros encendemos una vela)
iluminaríamos la noche
(iluminaríamos la noche)
si todos nosotros caminamos juntos
(si deberíamos)
sentiremos el amor dentro
es una cadena de amor para ti
(cadena de amor para ti)
y una cadena de amor para mi
(cadena de amor para mi)
podemos construir un placentero mundo –
vamos a hacerlo bien
(uno de pie al lado del otro)
es una cadena de amor para ti
(cadena de amor para ti)
y una cadena de amor para mi
(cadena de amor para mi)
creemos un mundo que sea humano
justo y brillante


Fuente: Mario García
By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario