lunes

BIELORRUSIA 2015. Noticias - 4


Uzari & Maimuna nos hablan de su representación

Los representantes de Bielorrusia, Uzari & Maimuna, responden a nuestras preguntas tras su paso por el "Eurovision in Concert" en Amsterdam.

1.- Cómo fue la decisión de juntarse y formar un duo para Eurovisión?
Uzari: Bueno, como ya sabéis, fuí uno de los coristas de Anastasia Vinnikova antes de participar otra vez en las finales nacionales del Eurofest en 2012 and 2013.  En 2014, fui el coescritor del tema para Eurovisión Junior ‘Sokol’ cantada por Nadezdha Misyakova mientras estaba terminando ‘Time’ con Maimuna, así que se podría decir que he sido un "bicho" Eurovisivo durante años.
Maimuna: Yo conozco a Uzari de años también y a menudo hemos discutido trabajando

Foto: Uzari & Maimuna Official
juntos. Cuando compusimos ‘Time’ ambos dos supimos que esa era nuestra canción y nuestra baza para intentarlo en Eurovisión.

2.- Estuvisteis en la Final Nacional Bielorrusia con 15 participantes. Pensasteis que ganariais?
Uzari: No me atrevía a pensar en ello, pero cuando descubrimos que habíamos ganado, me sentí increíblemente feliz. Como ya sabeis,   las Finales Nacionales no son sin drama, pero fue una competencia leal y los televidentes y la decisión de los jueces dieron lugar a que fuéramos seleccionados. No hemos tenido nada más que apoyo por parte de todo Bielorrusia desde entonces.
Maimuna: La gente ha sido increíble y ha hecho de nuestra selección una expeciencia increíble. Hemos recibido cartas, emails, dibujos e incluso copias de  We’ve had letters, emails, drawings and even copies del dispositivo que llevaba Uzari en la oreja en el vídeo clip de la canción.  La gente parece realmente feliz por nosotros y eso nos hace incluso más decididos a la hora de hacer una mejor puesta en escen sobre el escenario en Viena.

3.- El tiempo ("TIME") es importante? Qué quiere decir la canción?

Uzari: Queríamos hacer algo diferente de lo habitual como la típica canción de amor o la canción de desamor. El tiempo nos afecta a todos – no podemos verlo, no podemos controlarlo pero hemos de hacer lo mejor en cada momento. Es un tema que todo el mundo en todo el mundo entiende.
Maimuna: El tiempo es tan valioso que no debe ser desperdiciado.

4.- Cuál es vuestra representación favorita en la historia de Eurovisión?
Uzari:  Diré que Anastasia Vinnikova, ya que fue muy divertido formar parte del coror para Eurovisión 2012.
Maimuna: Uzari por supuesto!
Uzari: Pero también me gusta Teo. Maimuna and I le conocimos (‘Cheesecake,’ Bielorrusia 2014) y le preguntamos sobre su experiencia en Eurovisión.  Nos gustó su canción y la manera tan relajada de representarla. 
Maimuna:  Nos dijo que disfrutáramos y que valoráramos cada momento de esta extresante-divertida y loca experiencia.

Bielorrusia participará en la primera semifinal con el tema "Time" el 19 de Mayo pero seguramente que les veremos en la final del 23. Buena canción y que seguro que harán una buena puesta en escena sobre el escenario.

Para más información sobre los representantes de Bielorrusia, visita su perfil de Facebook:
Twitter:
@UzariAndMaimuna
Instagram:




Uzari & Maimuna speak with us about their entry
The Belarusian representatives, Uzari & Mainuna, answer our questions after participate in the "Eurovision in Concert" in Amsterdam.  

1.- How did you two get together and decide to form a duet for Eurovision? Uzari: Well, as you may know I was one of the back-up singers for Anastasia Vinnikova before participating again in the Eurofest national finals in 2012 and 2013.  In 2014, I co-wrote the Junior Eurovision song ‘Sokol’ sung by Nadezdha Misyakova whilst also busy finalising ‘Time’ with Maimuna, so you could say that I’ve had the Eurovision ‘bug’ for yearsnow.  
Maimuna: I’ve known Uzari for years too and we had often discussed working together.  When he composed ‘Time’ we both knew that it was our song and our time to try it out for Eurovision.    

2.- You were in the Belarussian National Final with 15 participants. Did you think that you would win?   
Uzari: I didn’t dare think about it, but when we found out we’d won, I felt incredibly happy. 
Picture: Uzari & Maimuna Official
As you know, the national finals weren’t without drama, but it was a fair competition and the viewers and judges’ decisions resulted in us being selected.  We’ve had nothing but support from all of Belarus since then. Maimuna: People have been incredible and have made our selection such an unforgettable experience. We’ve had letters, emails, drawings and even copies of the ear piece that Uzari wears in the film clip. People seem genuinely happy for us and it makes us even more determined to do our very best on stage in Vienna. 

3.- Is TIME important? What does the song mean?  
Uzari: We wanted to do something different than the usual love songs or broken hearted songs. Time affects us all – we cannot see it, we cannot control it but have to make the most of every moment. This theme was one that everyone everywhere can understand.
Maimuna: Time is so precious and should not be wasted.

4.- Which is your favourite entry in the history of Belarus in Eurovision?
Uzari:  I’ll say Anastasia Vinnikova, as it was great fun to be one of her backing singers for Eurovision 2012. 
Maimuna: Uzari of course!
 Uzari: But we also like Teo. Maimuna and I met him (‘Cheesecake,’ Belarus 2014) and askedhim about his Eurovision experiences.  We liked his song and the laid back way he performedit. 
Maimuna:  He told us to enjoy and value every moment of the Eurovision busy-fun-crazy experience. 


Belarus will perform in the first semifinal  with the song "Time" on May 19th but surelly we will see them again in the final on May 23rd. Good song and we are sure they will make a good performance on the stage.
 
For more information about the Belarusian representatives, you can visit their Facebook profile:
Twitter:
@UzariAndMaimuna
Instagram:

Fuente: Kath Lockett
 By Mario Garcia

No hay comentarios:

Publicar un comentario