lunes

GREGORIAN. Entrevista


Gregorian: Queremos expandir nuestra música y compartirla con millones de personas

La NDR finalmente ha decidido realizar una final nacional para elegir su representación para la próxima edición del Festival de Eurovisión que tendrá lugar el próximo mes de Mayo en Estocolmo.

Diez concursantes serán los que participen en este proceso. Uno de ellos es el grupo llamado Gregorian, un grupo que (como su propio nombre indica) mezcla el Canto Gregoriano con sonidos del pop.



1- ¿Cómo fue la decisión de presentar candidatura a la NDR?
Queremos expandir nuestra música y compartirla con millones de personas. También, tras las últimas posiciones de Alemania en los útlimos años y los cero puntos pensé que teníamos que hacer algo. Tenemos una gran base de fans por toda Europa y seguro que no volveremos a casa con pocos puntos...
 
2- Hace unas semanas ya publicamos que podríais ser uno de los concursantes de la selección nacional alemana porque ya preguntasteis a vuestros fans, vía Facebook, qué canción deberíais interpretar en Eurovisión. Fue importante y decisiva la opinión de vuestros fans?
Bueno. Cuando pregunté a los fans, la canción ya estaba decidida para el concurso. Sin embargo, me apetecía. Es una cosa un poco rara para Gregorian entrar en una cultura pop y de de los medios de comunicación de masas y si la mayoría de nuestros fans no hubieran estado de acuerdo con nuestra participación, posiblemente hubiera cambiado de opinión. Pero afortunadamente tenemos mucho apoyo de nuestros fans

3.- Vuestra candidatura a levantado gran expectación. Las redes sociales están hablando sobre vuestro tema. ¿Es todo esto una ventaja o todo lo contrario? ¿Qué pensáis?
Creo que es una ventaja que la gente opine sobre nuestra participación. Yo sólo espero no defraudarles con nuestra canción y nuestra actuación. Estamos trabajando duro en hacer lo mejor y ahora estamos trabajando en una nueva versión de nuestra canción para el ESC.

4.- Hablanos de vuestra canción "Masters of Chant"
Tuvimos sólo unas pocas semanas para decidir sobre la canción y fue justo antes de Navidades, teníamos que ir con una canción de nuestro último álbmum THE FINAL CHAPTER. Conjuntamente decididmos que MASTERS OF CHANT sería una gran y épica canción y que básicamente resume lo que GREGORIAN representa y es un ejemplo perfecto de lo que estamos haciendo. Así que decidimos que ésta sería la canción con la que deberíamos ir. Nada más terminar Navidad empezamos a rehacer la canción entera y cambiarla como una obertura para el álbum de una canción fuerte e independiente.
 
Tendremos que esperar al próximo 25 de Febrero para saber quién será el representante alemán. Quizá vemos a Gregorian sobre el escenario del Globen Arena de Estocolmo.


 
Gregorian: We like to spread our music and share it with millions of people

The NDR finally has decided to make a National Selection to select their entry to the forthcoming edition of Eurovision Song Contest that will be held next May in Stockholm.

Ten contestants will be that will participate in this process. One of them is the group called “Gregorian”, a group that (as their own name said) mixes the Gregorian Chants with the sound of the pop.

1.- How was the decision to present candidature to the NDR?
We like to spread our music and share it with millions of people. Also, after last years last position for Germany and zero points I thought I have to do something. We do have a big fan base all over Europe and we surely won't come home without a some points...

2.- Several weeks ago we published that you could be one of the contestants in the German National Selection becouse you asked to your fans, via Facebook, what song you should perform on Eurovision. Was it important and decisive to you the opinion of your fans?

Well. when I asked the fans I was already up for the contest. However, I felt like it is a slightly weird thing for Gregorian to enter into a very pop-culture-mass-media-event and if the overwhelming majority of our fans would have been upset by us participating, I would have possibly changed my mind. But fortunately we got a lot of support from our fans.

3.- Your candidature has created big expectation. The social medias are talking about your entry. Is it an advantage or maybe not? What do you think?
I think it is an advantage that people discuss our participation. I just hope we'll won't disappoint them with our song or our performance. We are working hard on doing our best and right now we are working on a new version of our song for the ESC.

4.- Talk us about your entry "Masters of Chant".
We only had a few weeks to decide about the song and since it was just before Christmas, we had to go with one of the new songs from our last album THE FINAL CHAPTER. We jointly decided that the MASTERS OF CHANT would be a great and epic track that basically sums up what GREGORIAN stands for and it is a very perfect example of what we are doing. Thus we decided that that's the song we'd go for. Just after Christmas we started to re-do the entire track and change it from an overture for the album to a strong stand-alone song.

So, we will have to wait to next February 25th to know who will be the German representative. Maybe we see Gregorian on the stage of the Globen Arena in Stockholm.

Fuente: Frank Peterson
By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario