viernes

BIELORRUSIA 2014. Noticias - 5


Bielorrusia tiene que cambiar la letra de su canción:

La televisión pública de Bielorrusia ha publicado hoy que la canción que les reprentará en la próxima edición del Festival de Eurovisión va a tener que ser cambiada de acuerdo a las normas de la UER.

En la versión original de la canción se hace referencia a "Google Maps" y según la normativa de la Unión Europea de Radiodifusión, en las letras de las canciones no se puede hacer promoción de ninguna organización, institución, mensajes políticos, productos o servicios así que la BTRC ha decidido cambiarlo por "All the maps".

Una situación parecida se dió en el año 2012 con la canción de San Marino y la palabra "Facebook" tuvo que ser cambiada por "The social network". Puedes leer la letra original de la canción de Bielorrusia aquí.


Belarus has to change the lyrics of its song:

The Belarussian national broadcaster has published today that the song that its representer will be perform on the stage in the forthcoming edition of Eurovision Song Contest has to be changed according EBU regulations.

The original version, the songs references to "Google Maps" and according to the European Broadcasting Union, no messages promoting any organization, institution, political causes, products or services will be allowed. So, the Belarussian broadcaster has decided change it by "All the maps".

A similar situation happened in 2012 with the song of San Marinos that they had to change the word "Facebook" by "The social network". You can read the original lyric here.

By Mario Garcia

No hay comentarios:

Publicar un comentario