miércoles

ITALIA 2020. Francés

ITALIE




DIODATO - FAIS DU BRUIT

Tu sais ce que je pense ? Que je ne devrais pas penser,
que si ensuite je pense, je suis un animal.
Et si je pense à toi, tu es une âme.
Mais c’est peut-être cet orage
qui m’emmène che toi.
Et je sais, je ne devrais pas me trouver
sans parapluie, même si

J’ai compris que
bien que je fuie,
je reviens toujours vers toi.

Comme tu fais du bruit, ici,
et je sais pas si ça me fait du bien,
si ton bruit me convient,
mais fais du bruit, oui,
car je peux pas supporter
ce silence contre nature
entre toi et moi.

Et je m’en vais faire un tour sans parler,
sans un endroit où arriver.
J’use mes chaussures et peut-être que mes chaussures
savent bien où aller
comme je me retrouve dans ces mêmes endroits,
justement ces endroits que je devais éviter.
Et je fais semblant de ne pas me rappeler,
et je fais semblant d’oublier.

Mais je comprends que
bien que je fuie,
je reviens toujours vers toi.

Comme tu fais du bruit, ici,
et je sais pas si ça me fait du bien,
si ton bruit me convient,
mais fais du bruit, oui,
car je peux pas supporter
ce silence contre nature
entre toi et moi.

Mais fais du bruit, oui,
car je peux pas supporter
ce silence contre nature.
Et je ne veux pas m’en passer désormais,
de ce magnifique bruit que tu fais.


Fuente: lyricstranslate.com
By Eurovisong

No hay comentarios:

Publicar un comentario